(106) 尼(I am a rock)
今回の出し物は、またまた「S&G]の「I am a rock」です。スケールの大きい「明日に架ける橋」なんかの影に隠れて小粒ですが、私としては、なかなかお気に入りの曲です。彼らの曲も、あと残るは先ほどの「明日に・・・」と「アメリカ」ぐらいかな・・・と思います。
そんなこんなで「尼」。
「尼(アマ)」というのは、私が生まれ育った尼崎市のことです。大阪市の隣で、工場が多いため、かっては「公害の街」として有名でした。漫画「忍たま」の作者、尼子惣兵衛さんも尼出身ですし、わかり易いところでは、「ダウンタウン」のまっちゃん、はまちゃんも尼出身ですね。彼らのように、飾らず気取らず、ジャージで何処へでもいける・・・そんな庶民的な街・・・それが尼です。そして何より、熱狂的な阪神フアンが集う「尼崎中央商店街」は度々テレビにも登場しますし、今年のように勝ち進んでいる時には、毎日がお祭り騒ぎです。さあ、今年は優勝や~~~。
(106)尼(I am a rock)
なあ ちょっと 聞いて
自慢やないけど
あの 有名な
(宝塚)歌劇も 近い 甲子園も そこ
自転車で スーと いける
尼は ええ
尼は ええーで
なあ ちょっと 聞いて
自慢や ないけど
神戸は 近いし
大阪も そこ
ジャージと スリッパで らくらく いけるで
尼は ええ
尼は ええーで
尼は ええ
何でも 安いし
人は きさくで だいたい 阪神ファン
黄色と 黒の 中央商店街も あるでよ
尼は ええ
尼は ええーで
嘘や ない
いっぺん 来てや


原曲の題名と
替え歌の 尼崎 に対する思いが
見事に交差したGoodな替え歌曲ですね
原曲の訳詩をレコードの歌詞カードから読んで感動しまくった40年ほど前を思い出しました
私も
こんな感じで地元を愛する歌を作れるよう努力してみますね
尼崎は3回ほど行ったことがあります
とても素晴らしい中華食材を提供してくれる店がありますね
幻の中華スープもご馳走になりながら社長さんから店(工場)を育て上げてきた苦労話など聞かせていただき いたく感激したものです。
その時のことを思い出すと私も大声で
「尼はええで」とうたいたくなります
投稿: Fujoeさん | 2008年7月21日 (月) 20時02分
Fujoeさん、こんにちは。
<尼崎は3回ほど行ったことがあります>
そうですか。私は3年ほど東京に住んでいましたが、残念ながら横浜には行ったことがありません。
想像するに、同じ港町ということで、神戸のイメージに近いんじゃないでしょうか。
大阪と神戸では全く印象が違いますし(もちろん、神戸のほうが、おしゃれで垢抜けているイメージです)東京と横浜でも、同じように、ちょっとイケテルのが横浜のような気がしますね。なんせ「ブルーライト・ヨコハマ」ですからね・・・。
それに比べて「東京砂漠」ですから、勝ち目はないですよね~(笑)。
投稿: いっぺい | 2008年7月22日 (火) 07時01分